【日美の手帖】 リフォームかリメイクか または・・
「 家を直す 」 という事で最近
「 これだ！ 」と思った言葉があります。
＊＊
服の場合・・ 直す という事に対して
リフォーム と リメイク とがあります。
違いを調べてみました。
■ リフォーム ：
既存の服のサイズの直しや、縫製し直し、ボタンやジッパーの直しなど
メンテナンスする事。
裾直しやウエスト詰めなどサイズ直し的なものでデザインはいじらない。
■ リメイク ：
既存の服をベースに新たな服を創造する事。
デザインをいじることを含めるので、仕上がりが全く変わる場合がある。
という事のようです。
建築の場合・・ 直す に対して
リフォーム と リノベーション とあります。 で、その定義は
■ リフォーム ：
現状の仕上げや設備など、古くなったり壊れたりしたものを取り合える。
元の状態を大きく作り変える事はない。
■ リノベーション ：
必要とする要望を実現するために間取りや仕上げなどを新しく作り変える。
既存を条件の一つとして考えるだけで、意識的には新築する事に近い。
となります。
イメージとして
『リフォーム』 というと、カタログで物を選んで、リフォーム屋さんが数日でやる工事
つまり、【簡単な手直し】
『リノベーション』 がちゃんと設計して、大規模に行う工事
つまり、【根本的な作り変え】
という感じです。
『改修して建物を使う事』 に価値を持つ人が増えてきた今
これまであった『リフォーム』のイメージとは 線を引き
「 価値を高めたい 」（by 業者） という思惑もあります。
私も 『リノベーション』 を使います。
住宅の改修では、ほとんど作り変える工事をしますので
まあ 『リノベーション』 なんです。
ただ、そう言っておきながら、
言葉はどっちでもいいかなっとも思います。
やはり、一般の人にとって 『リフォーム』 がしっくりくるような気もするので。。
最近 『リノベーション』 を 『 仕立て直し 』 というふうに書きました。
服を 『 仕立て直す 』 のと同じように
家（建築）を 『 仕立て直す 』 。
大切な服や気に入って買った服を、自分の体形や好み・流行に合わせて
手間掛けて直すというのと同じように
家を、大切にしつつ、自分の好みに合わせて
仕立て直す
『リノベーション』 という言葉の意味は、これが一番ふさわしい と
思ったのでした。
むしろ、リフォーム も リノベーション も越えて
家を直す事は 『 仕立て直す 』 と言ったほうがいいのではないか
とさえ思ってしまいます ＾＾
＊＊
これまで仕立て直してきた家
⇒ http://s-coco.net/works_renovation.html
仕立て直しと書いて・・ なんだかすがすがしい感じがします＾＾
◆今日も読んでいただきましてありがとうございました。
ご感想・ご意見 いただけたらうれしいです。
⇒ info@s-coco.net
◆バックナンバーはこちらよりご覧いただけます。
⇒ バックナンバーページのURL
-------------------------------------------------------------
志田茂建築設計事務所 志田 茂
E-mail info@s-coco.net
HP http://s-coco.net/
facebook https://www.facebook.com/shigeru.shida.1?ref=tn_tnmn
twitter https://twitter.com/shida_shigeru
-------------------------------------------------------------
このメルマガ購読停止は次のURLをクリックしてください。
⇒ 2クリック解除URL
記事一覧
志田です。 仕事場に、木のサンプルがたくさんあります。 ある時から、朝部屋に入ると 木の匂いを感じるようになりました。 ずぅと、木のサンプルはあったんですが そんなに”木の匂い”を感じたかな
2019年07月04日
志田です。 本日12時に 新しいメルマガを配信しました。 届きましたでしょうか。。 もし届いていなければ ご連絡いただければ、設定し直します。 また、もしかすると 迷惑メールフォルダーに入って
2019年02月20日
志田です。 新しいメルマガの予約配信のため記事を 書いて、保存ボタンをクリックしたら・・・ ログイン画面に変わり・・・ それまで書いた文が消えてしまいました。 orz ガッカリ・・ （
2019年02月19日
志田です。 ずっと前の事ですが 建築のむなしさをしみじみと感じた事があります。 その頃はまだ 「建築家」として「世間に問う」何かを作る！ みたいな気持ちもありました。 その建築家が、、 とっても
2019年02月18日
志田です。 先日もお伝えしましたが・・・ https://mail.os7.biz/b/0iw2/1066147 メールマガジンの配信システムを変え それにともない このメールマガジンの名前も変え
2019年02月18日
志田です。 先日「ストーブ祭り」でおじゃました 風樂房（ふうらいぼう）は 何度行っても 「居心地いい」と思います。 一緒だった他の人も 同じように感じられています。 施主Sさんのお友達も そう感
2019年02月16日
志田です。 お知らせです。 メールマガジンの配信システムを変更する事にしました。 それで、それにともない メルマガの名前を変更しようと思います。 【日美の手帖】 から 【＋LIFE】 （プラ
2019年02月15日
志田です。 私・・・建築家の話しが苦手です。 なぜかって・・ 難しいから。 建築家は いろんな事に興味が深いです。 複雑な思考をしていると思います。 みんな頭がいいんでしょうね。。 でも、何言
2019年02月14日
志田です。 先週の土曜 リノベーションした家「風樂房（ふうらいぼう）」 にてストーブ祭りでした。 施主のSさんが 「ストーブ祭りしましょう」 と声を掛けてくださったのです。 工事が終わってから1
2019年02月12日
志田です。 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 【ご協力のお願い】 企画住宅・小さな家LWH 現在公開中の基本プランの以前に Type-1、-2、-3 がありました。 それらをまとめて冊
2019年02月09日
志田です。 前回のメールでは ２世帯住宅の事を書きましたが https://mail.os7.biz/b/0iw2/1062014 やはり みなさんの反応がイマイチでした^^ しかし懲りずにもう一
2019年02月06日
志田です。 今日は、二世帯住宅の話しです。 あなたは「二世帯住宅」が関係ないかもしれませんが ご夫婦の間でも、会社の人間関係においても 基本じゃないかと思っていますので、読んでみてください。 まず
2019年02月04日
志田です。 小さなバイクガレージハウス LWH001 が モノ・マガジン 2019年2月16日号 に掲載されました。 昨日発売されました。 証拠は こちら！ ↓ ======== モノ・マガジン掲
2019年02月02日
志田です。 この前の、家づくりの相談会に参加していただいたご夫婦の話しです。 古いので家を建て変えるかどうか。 （ご夫婦それぞれの）親といっしょに住む。 相続の問題。 お金の問題。 結構大きな問
2019年02月01日
【日美の手帖】阿佐ヶ谷のお店・店主からレビューいただきました
志田です。 阿佐ヶ谷のお店・・ -------------------------------- 帽子のアトリエショップ demi-rêve ドゥミレーヴ https://s-coco.net/wo
2019年01月31日