このメルマガの説明はありません。

外国語の勉強というと



「単語をおぼえる」



ことが思い浮かぶひとが多いでしょう。





でも、


「単語をおぼえる」



って本当に必要なのでしょうか？







今日はそれについて考えてみたいと思います。




＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊


結論からいうと


ボクは

「単語の暗記は意味がない」


と思っています。




こんなこと言うと



一生懸命単語をおぼえているひとの



気分を害してしまうかもしれませんが





ぜひボクの考えも聞いてください。





＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊


ボクも今まで７ヶ国語勉強してきて、





そのうちの５ヶ国語は




よくある勉強法で
（単語暗記＋参考書読みまくり）





勉強しました。





単語暗記は時間にも気を使いました。





寝起き
シャワーの後
（血液が脳に渡って記憶力がいいらしい）
就寝前
（寝ている間に記憶が整理されるらしい）







この３つの時間は




必ず単語暗記につかいました。






さらに



・単語は例文も読んだ方がいい
・音声もあるといい
・単語集は何周も何周もすべし





このような教えもしっかり守りました。






ただ単に単語帳とにらめっこするより



何倍も工夫しましたね。







しかし！







そのように覚えた単語




いまではほぼ思い出すことができません……。




２年ちかく韓国語を




このように勉強しました。





そして１ヶ月韓国留学に行ったのです！






参考書も何周もやったし




単語帳も毎日しっかりチェックしました！





そしてクラス分けテスト




→初級から２番目のクラス


自己紹介の次の章あたりからの授業





いやぁショックでした。





クラス分けテストは



作文&面接





作文は簡単な単語も出てこない始末





面接でもおなじ感じ。




くわしくはまたメルマガで紹介しますね。



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊


単語を一生懸命暗記して



ペラペラ話せるようになるひとっていないですよね？





でも試験に合格するひとはいるんですね。





語学の試験は並び替えとか





穴埋めとかが多いですから





単語を見て



意味がわかればできる。





しかし話すことや書くこと



アウトプットとなると





出てこないんです。




○○さんもそんな経験ないですか？




＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊




ボクはよくある勉強法で勉強した




言語は使い物になりませんでした…。





しかし中国語は通訳になったわけですが、





どうやって勉強したか？





結論「単語の勉強はしなかった」





びっくりですか？





これも作戦ではなく、




ただ単に中国のひとと



チャットをしていて




ただチャットを楽しむことだけが目的だったからですね。





おなじように文法も勉強していません。







HSK１級レベルの例文付きで文法を解説している動画はみました。





見たというより




そこの例文をマネしたり


ちょっと変えて




チャットしていたわけですね。






あと言いたいことや





相手の返信で




わからないことは




辞書アプリで調べる

→暗記はしない







だけでした。





おなじように




話すこともしてました。







それで３ヶ月後には作文大会とスピーチコンテストで賞をもらいました。






単語も文法も




付随的についてくるものです。





そしてこれを繰り返しているうちに






中国のテレビ番組に出たりもしました。




１年経たずして



通訳なしで


いろいろできるようになっていました。





そして今度は自分が


通訳にまでなったわけです。




＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊


でも単語帳を一生懸命おぼえてると



勉強した気になるんですよね。




こんな話もあります。



アメリカのある州の農家で



じゃがいもの種いもを


畑において


そこにワラをかぶせるだけで




耕したり肥料をあげたりはしない





放置ですね。





でも収穫量は



まわりの農家と大差なし



むしろ多いくらい。




この話から脳科学者の養老孟司さんはこう結論しています。






人間はがんばったという満足感が欲しいだけ、




農耕１万年の歴史といって



みんな一生懸命耕してきたわけだけど




実際は放置でもできる。





医者もそれとおなじ。




ほっとけば治る病気だって





なにかしらしないと気が済まないから





切ったり　薬を処方したりする。




＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊


単語の暗記もそれとおなじですね。




がんばった感はありますからね。





では




ここまでの話はわかった　と




では具体的にはなにをすればいいんだ？




という疑問があるでしょう。





結論


・チャット
・話す




これだけです笑




言語はコミュニケーションのツールです。




コミュニケーションをたのしんでいる中で





単語も文法も身につきます。






その際に



例文などを参考にするといいでしょう。





単語を変えれば何通りの表現にもなりますし






例文の内容を話題に




話も広がりますね。




単語も




いまの自分に合ったレベルのものが



効率よく定着していきます。






小学生のとき




算数で苦労しましたが





たぶんその年齢では





負荷が大きかったからでしょう。






もうちょっと大きくなれば






そんな計算ラクラクできたことを思い出します。






単語も文法もそれとおなじですね。






自分に合ったレベルというものがあるのです。






実際にチャットや会話で



アウトプットしているとわかります。






何度も同じ表現をつかって





徐々に



新しい表現もつかうようになってると。





アウトプットは試験ではありません。





例文を参考にしたり



辞書で調べたりしましょう。




カンニングしまくるわけです。





そして会話をたのしむのです。



字数がオーバーしそうです笑





○○さん、さらに知りたい場合は以下の動画をご覧くださいね。

https://youtu.be/17RFLeSRxgg




最後までありがとうございます！



ではまた次回！