弓削春子【挫折しない英語の学び方】バックナンバー

===========================
このメルマガは、
メルマガ購読を登録された方
イベントに参加された方へ
英語学習のヒントをお届けしています。

不要な場合はメールの一番下にあるＵＲＬで配信停止できます。
============================

○○○○さん、
こんにちは！


コーチング式英語学習の
ゆげはるこです。


こんにちは！

昨日の日曜日は久しぶりに
アメリカ人の友人と一緒にランチをして、
色んな話をしました。


彼女も英語の先生なので、
仕事に共通する部分が多くあり、
いつも話が盛り上がります。



日本語は単語の意味が抽象的だから、
英語で言おうとすると難しいよね～
と言ったら、激しく同意していました。


友人は日本語を勉強しているのですが
簡単な漢字は記号みたいで、
言葉の意味を覚えるのに便利だそうです。



ところで、

英会話をしているとき、
相手の言った英語が、
自分の知識と紐づいていないと、
ただの音として聞こえてきます。



すると何を言っているのか
意味が解らないですよね。



簡単な英語を聞き取れないと言う人は
原因がいくつか考えられます



例えば

１間違った音で覚えている

２単語の並び順が定着していない

３全てを日本語に訳して理解している



私の英語講師としての経験から、
これらが英語を聞き取れない３大原因です。



聞き取れないを解消するには
ディクテーションが
一番効果のあるトレーニングです。



ディクテーションとは聞こえてきた英語を
書き出していくことです。



昨日お伝えしたシャドーイングで
音に対する反射神経を養ってから、

ディクテーションを始めると
スムーズにできるようになります。


これらのトレーニングを続けると
英語を話す口や喉、顔の筋肉が
英語を聞く耳の筋肉が鍛えられます。


ですので、私は筋トレと読んでいます。




ディクテーションで心がけたいのは、
単語や文章を書き出すのではなく、
聞こえてきた音を書き出す！
という意識です



シャドーイングと同じで
意味を考えてしまうと
聞こえた音をそのままで
書き取ることができません。



大人で英語を勉強している人は
すでに英単語をある程度覚えています。


その単語を本来の発音とは違う音で
覚えてしまっているので、
ネイティブの英語が聞きとれません。



知識があっても聞き取れない
話せないという状態です。



それを改善するには聞こえてきた音を
そのまま聞けるようになることです。



そのためにディクテーションを活用して
脳の中にある間違った音を修正していきます。



アルファベットで書き取れなければ、
部分的にカタカナを代用してもよいので、
聞こえて来た順番に音を書き取ります。



文字を見ないことがキモです。


文字を見ながら聞くと
脳が視覚情報から情報処理するので
聞こえていないのに
聞こえていると勘違いします。



人間の五感は視覚が一番強いのです。




英語を見て「あ～そうだったんだ～！」
と思ってしまうと、
頭の中に定着している間違った音の矯正ができません。



なので、辛くても文字を見ずに
ディクテーションで耳を鍛えます。



聞き取れなかった英文は、
口がスムーズに動くまで、
シャドーイングと音読を繰り返し
正しい音を自分に覚えさせます。



そうすることで頭の中にある
間違えて覚えいた音が修正されます。




英語の筋トレは
やる順番とかけわせ方が大事です。



シャドーイングとディクテーションは
簡単な文章から始めて
少しずつ難易度を上げていくと
大きい成果を得られます



ではでは～

弓削春子