古民家とガラスドア[Able通信655]
2021年12月18日
項目2
○○ 様
【このメールは展示会場等で名刺交換をさせていただいた方、過去に弊社へお問合せをいただいた方にお送りしております】
お世話になっております。
エイブル株式会社の我妻です。
【日本人より日本的】
新潟県十日町市に、日本の古民家を世界に伝え続けている素敵なご夫妻がいらっしゃいます。
カールさんティーナさんご夫妻です。
カールさんは古民家を再生するドイツ人建築デザイナーです。
NHKでも何度か取り上げられているので、ご存じの方もいらっしゃるかもしれません。
エイブルも「ドイツ製金物」がきっかけでご縁があり、浴室ガラスドアのお手伝いをさせていただきました。
古民家再生を体験できるカフェもありますので、十日町方面に行った際にはぜひ立ち寄ってみてはいかがでしょうか。
※本日18日(土)、NHK BSプレミアムで『カールさんとティーナさんの古民家だより』が午後3:30より再放送されます。
↓ 以下のページはガラスドアのページです。
https://www.glass-door.jp/product/496
(↓アクセスできない場合は、以下をご参照ください。)
https://bit.ly/3p0FLVS
ご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。
よろしくお願いいたします。
追伸;
今後も、お役に立つと思われる情報をお届けします。
メール案内ご不要の場合は、大変お手数ですが、
以下のURLにアクセスしていただき、お知らせください。
解除専用ページURL
よろしくお願いいたします。
*************************
エイブル株式会社
担当:我妻 由美子(ワガツマ ユミコ)
〒177-0041
東京都練馬区石神井町4-11-16 アドホック石神井公園1B
TEL:03-6766-8981 FAX:03-6766-8971
E-MAIL:yumiko-able@jcom.zaq.ne.jp
HP:https://www.d-kuru.com/
*************************
○○ 様
【このメールは展示会場等で名刺交換をさせていただいた方、過去に弊社へお問合せをいただいた方にお送りしております】
お世話になっております。
エイブル株式会社の我妻です。
【日本人より日本的】
新潟県十日町市に、日本の古民家を世界に伝え続けている素敵なご夫妻がいらっしゃいます。
カールさんティーナさんご夫妻です。
カールさんは古民家を再生するドイツ人建築デザイナーです。
NHKでも何度か取り上げられているので、ご存じの方もいらっしゃるかもしれません。
エイブルも「ドイツ製金物」がきっかけでご縁があり、浴室ガラスドアのお手伝いをさせていただきました。
古民家再生を体験できるカフェもありますので、十日町方面に行った際にはぜひ立ち寄ってみてはいかがでしょうか。
※本日18日(土)、NHK BSプレミアムで『カールさんとティーナさんの古民家だより』が午後3:30より再放送されます。
↓ 以下のページはガラスドアのページです。
https://www.glass-door.jp/product/496
(↓アクセスできない場合は、以下をご参照ください。)
https://bit.ly/3p0FLVS
ご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。
よろしくお願いいたします。
追伸;
今後も、お役に立つと思われる情報をお届けします。
メール案内ご不要の場合は、大変お手数ですが、
以下のURLにアクセスしていただき、お知らせください。
解除専用ページURL
よろしくお願いいたします。
*************************
エイブル株式会社
担当:我妻 由美子(ワガツマ ユミコ)
〒177-0041
東京都練馬区石神井町4-11-16 アドホック石神井公園1B
TEL:03-6766-8981 FAX:03-6766-8971
E-MAIL:yumiko-able@jcom.zaq.ne.jp
HP:https://www.d-kuru.com/
*************************