在ジャカルタ、インドネシア語講師・通訳者の清水純子がお届けする「得する！」インドネシア（語）情報です。 2012年、まぐまぐ！スタンドで発信し始めてから、現在まで続いている息の長いメルマガです。インドネシアとインドネシア語に関するお役立ち情報を定期的に発信しています。 配信頻度はあまり密ではありませんが、無料ですのでお気軽にご登録ください。解除の仕方は毎回メルマガでもお知らせしています。

○○○○さま

お元気でいらっしゃいますか？

【ジャカルタ発】得する！インドネシア（語）情報の清水純子です。

都合で新年の挨拶は省かさせていただいています。
申し訳ございません。

インドネシア各地で大雨による洪水になっています。

○○○○さまのお住まいの場所は大丈夫でしょうか？

私が今住むジャワ島西ジャワ州バンドンでも南部では洪水になっているところがあります。

ジャカルタの知人の家でも冠水した知らせが入ってきています。

雨季の真っただ中で、毎日のように雨が降るため、土砂崩れが起こっているところもあります。

今、インドネシアの学校では丁度学期と学期の間の休みになっています。

また会社などでもクリスマスと元旦が政府による祝日なので、社会全体がやや休みモードです。

旅行などに出かける人も多いのですが、被害に遭われた人々や雨のことを考えると、おいそれと外出もできなかったりします。

インドネシアで一番ポピュラーなSNSであるWhatsAppのグループなどからも洪水の動画や画像のシェアをよくいただいています。

被害が広がらないように祈るばかりです。
。
。
。
話は変わりますが、上記のWhatsAppとは別の主旨で、最近はインドネシアでも定着してきているインスタグラムについて少し書かせていただきます。

インドネシアでは個人間の売買がとても盛んに行われています。

日本だと個人間で売買をしたいとは思わないため、売買アプリが浸透していますが、コミュニカティブなインドネシアの人々は仲介を入れずに何でも売り買いしてしまいます。

車、不動産など大きなものもしかりです。

ですので、写真に特化したSNSアプリであるインスタグラムは売買には持って来いなのですね。

商品画像をアップして、直接売買をしています。

そもそも、何か家族や友達間の集会があると、売り物を持参でやって来る人がかなり多いです。

衣類や商品など女性にその傾向が強いと思います。

普段から身近な人々の間で経済活動が行われているわけですね。

その他、インスタラムはインドネシアの著名人やユーチューバーなども積極的に利用しているようです。

というわけで、私が代表を務める「インドネシア通訳・ビジネスサポート」のインスタアカウントを作ってみました。
https://www.instagram.com/indonesia_biz_support/

私の鼓動範囲で撮影しているので、ジャカルタ、バンドン、アチェでの写真がほぼ全てを占めています。

なるべくキレイ系の写真をアップすることで、インドネシアに思いをはせていただけるようになっています。

○○○○さまがインスタをお持ちでしたら、ぜひ覗いてみてください！

ちなみに何かが販売されているわけではありません(^^)/

まだ写真数は多くないですが、これからも増やしていきたいと思っています。

では、今回はこれで失礼いたします。

○○○○さまがインドネシアで得しますように！

清水 純子 (Shimizu Junko)　
Tel. 62-812-1972-3132 / 81-50-5532-2132
インドネシア通訳・ビジネスサポート
https://indonesia-biz-support.com/
じゃかるたインドネシア語レッスン
https://bhs-indonesia.com/

【SNS等】
清水純子Instagram（インドネシアの美しい風景など）
https://www.instagram.com/alianisa1128_indonesia/?hl=ja
清水純子Twitter（インドネシア情勢に関する主観的情報など）
https://twitter.com/alianisa
清水純子Facebook（ムスリムとしての日々の暮らしや興味を引く話など）
https://www.facebook.com/alia.nisa.714
清水純子Youtubeチャンネル（訪れたインドネシア各地の風景、クルアーンの読み方など）
https://www.youtube.com/channel/UCGUvWeWH5rdj2akJIfVfD-g

無料メルマガ【ジャカルタ発】得する！インドネシア（語）情報バックナンバー　バックナンバーページのURL

メールアドレス新規登録登録専用ページURL
メールアドレス変更変更専用ページURL
解除解除専用ページURL