在ジャカルタ、インドネシア語講師・通訳者の清水純子がお届けする「得する！」インドネシア（語）情報です。 2012年、まぐまぐ！スタンドで発信し始めてから、現在まで続いている息の長いメルマガです。インドネシアとインドネシア語に関するお役立ち情報を定期的に発信しています。 配信頻度はあまり密ではありませんが、無料ですのでお気軽にご登録ください。解除の仕方は毎回メルマガでもお知らせしています。

○○○○さま

お元気でいらっしゃいますか？

【ジャカルタ発】得する！インドネシア（語）情報のしみずじゅんこです。

コロナショックという言葉が聞かれるようになりました。

いつまで続くか分からない不安があると思います。

そんな中、こちらインドネシアの学校（現地の学校）ではどうしているかといいますと首都ジャカルタ特別州やその隣の西ジャワ州では「自宅学習」期間になっています。

しかし、自宅で勝手に学習するように言われても学習しないものです。

課題もなければ宿題もありません。

現実はコロナ休暇となり果てています。

ただ、一部のインドネシアの学校ではオンラインに切り替えて授業を行っています。

インドネシアはスマフォの普及率が高く、政府機関、民間会社、学校内における個人間やグループ内の連絡はWhatsappというアプリ（日本で言うとLINE）が大活躍しています。

Whatsappが電話に代わる連絡手段になっていて通話もできますので、人々にとってオンライン授業も非常に受け入れやすいものになっているようです。

実際のオンライン授業は大勢でもできるスカイプやZOOM（ズーム）を使って行っているようです。

一方、インドネシアには日本人学校というものもあり、日本国籍の子供たちが通っています。

日本人学校はたまたま春休みと時期が重なっているのですが、4月の始業に関しては延期を決定しているところがあります。

インドネシアの日本人学校の中で一番規模の大きいジャカルタ日本人学校では6月2日が始業と大幅に延期をしています。

ジャカルタ近郊の工業都市チカランにある新しい学校、チカラン日本人学校は4月22日が始業です。

その隣、西ジャワ州バンドン市にあるバンドン日本人学校は今のところ当初のまま4月13日を始業としています。

もうひとつスラバヤ日本人学校という日本人学校もあるのですが情報は確認できていません。

日本人学校の中には、感染者が出た場合の対応や、日本の学校をまたぐ二重学籍を認めるなどの措置を決定しているところがあります。

しかし、オンラインレッスンを行う決定はしていないようで、現在の措置においては登校を避けることは難しそうです。

今後、インドネシアの国や地方政府の政策により学校の「自宅学習」期間が延長された場合は日本人学校などもそれに従うことになると思います。

気軽にオンラインを実践しないなど、従来形式を保守する傾向が日本の文化の中にあると思うので、何が何でも登校しなければならなくなるのか、ちょっと心配しています。

よくよく考えてみると、オンラインでも済む多くの事を今まで私たちは対面で行ってきました。

私も自分の子供の習い事はオンラインに切り替えました。

それによって、子供はより集中して学習できるようになったと言っています。

先生も自宅からでなく、奥さんの実家やご自分の実家から繋げたりしているようで用事によるキャンセルが減りました。

今までは先生に自宅に来てもらっていましたが、私は部屋をセットしたり、お茶を用意する手間が省けました。

お稽古代は銀行振り込みです。

すでに対面したことのある先生なので違和感なくオンラインに切り替えられたと言うこともあります。

○○○○さんも、対面で行っていたことをオンラインにかえたということはあるでしょうか？

もしまだでしたら、やってみると結構簡単だったりするので、ぜひお試しくださいね。

私のところでも以前からですが、インドネシア語レッスンはオンラインで行っています。

では、不安な時勢の中でも○○○○さまが穏やかに日々をお過ごしになり、インドネシア（語）で得しますように！

*電子本出版しました
ラマダーンとインドネシア語: 2020年版ジャカルタ断食カレンダー付き Kindle版
清水　純子 (著)
https://amzn.to/39x50E5

清水 純子 (Shimizu Junko)　
Tel. 62-812-1972-3132 / 81-50-5532-2132
インドネシア通訳・ビジネスサポート
https://indonesia-biz-support.com/
じゃかるたインドネシア語レッスン
https://bhs-indonesia.com/

登録登録専用ページURL
変更変更専用ページURL
解除解除専用ページURL