在ジャカルタ、インドネシア語講師・通訳者の清水純子がお届けする「得する!」インドネシア(語)情報です。 2012年、まぐまぐ!スタンドで発信し始めてから、現在まで続いている息の長いメルマガです。インドネシアとインドネシア語に関するお役立ち情報を定期的に発信しています。 配信頻度はあまり密ではありませんが、無料ですのでお気軽にご登録ください。解除の仕方は毎回メルマガでもお知らせしています。

【ジャカルタ発】得する!インドネシア(語)情報

帰省者は2億人【ジャカルタ発 得する!インドネシア(語)情報】

2024年03月12日



ラマダーン月になりました!

2024年3月12日~4月9日はラマダーン月。

断食明け大祭4月10日前後の4月6日~15日はインドネシアの一斉休暇です。

この一斉休暇は通称レバラン(lebaran)休暇と言われていますね。

ラマダーン:Ramadhan(イスラーム暦9月のこと)
レバラン:Lebaran(断食明け大祭のこと)

この2つはややこしいのですが全然違うので覚えておくといいと思います。

ラマダーン月の中盤ぐらいまでは人々の移動があまりないので、飛行機のチケットが安くなる関係なのか日本からの出張者が増える傾向にあります( ;∀;)

またインドネシアで就労している日本人はこの時期、おけいこ事に精を出す傾向にもなります(^^)/

おそらく歓楽街での活動が制限されるため、何か活動というとおけいこ事にになるのかもしれませんね♪

おけいこ事の中にはインドネシア語レッスンなども含まれます。

そんなこんなで平穏なラマダーン月も中盤を過ぎますと(今年で言うと3月31日から)インドネシア人の本格的な帰省が始まります。

インドネシア運輸省の予測によると今年のレバランの帰省者数は2億人に達するんですよ!!

そしてホテルなどの稼働率は70%にもなると言われています。

なのでこの時期はインドネシアを旅行しない方がいいです・・

ムスリムにとってはラマダーン月最後の10日間は最も敬神的行為が高まり、神による報酬が大きいので帰省しない人でも特別な時期になってきます。

・・とここまでは一般的なジャカルタを中心としたジャワ島や他島などでのお話しです。

実は、私が今住んで3年になるスマトラ島のアチェ州では州都のバンダアチェ市を中心とした帰省が行われます。

ところが帰省はラマダーン月前にすでに始まっていまして、なぜかと言うとラマダーン月の1か月間をまるまる田舎で親孝行しながら敬神活動だけに没頭する人も多いんです。

どうしてこんなに熱心なのでしょうか?

会社員や公務員だけでなく自営業者などが多い土地柄である他、アチェはインドネシア全土へイスラームを布教した中心地なだけあって、生活の中心がイスラームになっているのが理由だと思います。

アチェでの帰省はラマダーン中にも行われますが、自然に時期が分散されているので、他の地域に比べると比較的混まないです。

ただし例外はアチェ州でも観光で有名なウェー島(サバン)などで、外部からくる人でとんでもなく混みます!

なので私もレバランは有名でない州内の場所をゆっくり旅行しようかなと思っています。

アチェの景色などアップしているので少しでも気になったら覗いてみて下さいね↓
https://www.instagram.com/shimijunica/


記事一覧

インドネシア語のドラマ【ジャカルタ発 得する!インドネシア(語)情報】

【人気役者のセリフを真似てみよう/インドネシア語スラング】 ○○○○はドラマはお好きですか? インドネシアにももちろん色々なドラマがあるのですが今回は私

2024年04月20日

現地オフ会の詳細【ジャカルタ発 得する!インドネシア(語)情報】

先日、スマトラ島でのオフ会に興味ある方いらっしゃいますか?というメールをお送りしました・・ まだ詳細をお知らせしていなかったのですが、早くも5名様のお申込みがありましたので残

2024年04月17日

スマトラ島でオフ会【ジャカルタ発 得する!インドネシア(語)情報】

【スマトラ島でのオフ会に興味ある方いらっしゃいますか?】 今日はいつも私と繋がって下さっているインドネシアファンの皆さんへお知らせです! 5月14日以降の中旬くらいでスマト

2024年04月12日

帰省者は2億人【ジャカルタ発 得する!インドネシア(語)情報】

ラマダーン月になりました! 2024年3月12日~4月9日はラマダーン月。 断食明け大祭4月10日前後の4月6日~15日はインドネシアの一斉休暇です。 この一斉休暇は通称

2024年03月12日

サウジアラビアから教えてます【ジャカルタ発 得する!インドネシア(語)情報】

インドネシアと関わるためには 片言でもいいので インドネシア語ができれば どれだけいいかと思いませんか? 実際インドネシア語は 最も取っつきやすい 言語と言われているので

2024年02月01日

【勉強会】インドネシア語で人を呼ぶ方法【ジャカルタ発 得する!インドネシア(語)情報】

「この人を呼ぶ時は何て呼んだらいいですか?」 ある人から聞かれました そう言えば、インドネシアと日本では人を呼ぶことひとつをとっても習慣的に何か違いますよね・・ %%se

2024年01月18日

[号外]だからアナタは人間関係崩壊【ジャカルタ発 得する!インドネシア(語)情報】

インドネシアへの出張、駐在。 インドネシア語ができなくても人間関係を円滑にする方法があります。 それは礼儀を知ること。 なかなか上手くいかない時は知らないうちに相手に対し

2023年11月09日

インドネシア語mauで欲求/予定/未来を表す【ジャカルタ発 得する!インドネシア(語)情報】

今日はインドネシア語についてです ■mau(~したい/~しそう)の使い方■ mau はインドネシア語の中で 最もよく使う単語のひとつなんですが ここぞという時に mau

2023年10月05日

【保存版】2024年インドネシア祝祭日【ジャカルタ発 得する!インドネシア(語)情報】

2024年インドネシア祝祭日/一斉休暇日を インドネシア政府が発表しました! 2024年の旅行計画をたてましょう! 最後のチャンス!? 私の住むアチェ州にも遊びに来てくださ

2023年09月13日

【保存版】スラング18選【ジャカルタ発 得する!インドネシア(語)情報】

【保存版】スラング18選 今月は独立記念の スペシャルな月♪ なので 日頃の感謝を込めて 豪華版動画を ご用意させて いただきました(^^♪ それは ○○%%m

2023年08月24日

インドネシア独立記念裏話Zoomお話会【ジャカルタ発 得する!インドネシア(語)情報】

【号外】インドネシア独立記念裏話Zoomお話会 さてさて日本の 終戦記念日も 2日後になりましたが インドネシアは 8月17日が 独立記念日です! 1945年(昭和20年

2023年08月13日

5分だけインドネシア語初心者必見レッスン【ジャカルタ発 得する!インドネシア(語)情報】

【5分だけ公開中】 インドネシア語がゼロだった中井さんが 週1ペースでオンラインのレッスンを受講して 今回は11回目になりました。 講師はほぼインドネシア語だけで押し通す

2023年08月10日

授業公開中5分だけ【ジャカルタ発 得する!インドネシア(語)情報】

【公開中】ネイティブ講師が教えるレッスン Selamat malam ゼロから始める インドネシア語 リアルレッスンとして 生徒さんを 直接私が教えながら レッスン風景を

2023年07月20日

10分だけ公開!インドネシア語レッスン【ジャカルタ発 得する!インドネシア(語)情報】

インドネシアに何らかの 関係がある○○○○さんだったら インドネシア語は 片言でもできた方が いいですよね! 先日は天皇陛下が インドネシアに来られ イ

2023年07月06日

父子犠牲の物語【ジャカルタ発 得する!インドネシア(語)情報】

Selamat Hari Raya Idul Adha イードルアドハ(犠牲祭)おめでとうございます。 昨日は犠牲祭でした。 たぶん犠牲祭って何だ?と思われている方が多いと

2023年06月30日

110 件中 1〜15 件目を表示
<<   <  1 2 3 4 5  >   >>