オレンジ通信です。

こんにちは！
オレンジスピリッツの高梨です。


今回は「テスト配信と即時配信の使い分け」
について、お届けします。

メルマガを読者様に配信する前、自分宛に一度試しに配信して、
文字化けしていないかなど確認したいという方も多いかと思います。

┏━┳━━━━━━━━━━━━━━━━
┃１┃メルマガ配信のテスト方法について
┗━┻━━━━━━━━━━━━━━━━
メルマガの配信テストの方法は2種類あります。
1.テスト配信
2.即時配信

┏━┳━━━━━━━━━━━━━━━━
┃2┃テスト配信について
┗━┻━━━━━━━━━━━━━━━━
テスト配信では、置換文字の確認はできません。
[読者の姓]や[解除専用ページURL]などの文言が
表示されるのみとなり、レイアウトの確認をしていただく
ためのテスト方法となります。

実際の配信では置換されますが、
読者登録の際に項目指定した部分が
どのように置換されているかなど確認が必要な場合は、
読者登録でご自身のメールアドレスを登録し、
メルマガ作成の下にある[絞り込み条件]でご自身のアドレスを
指定し、[即時配信]で配信を行います。

┏━┳━━━━━━━━━━━━━━━━
┃3┃即時配信について
┗━┻━━━━━━━━━━━━━━━━
置換文字がどのように挿入されるか、
実際に確認を行うにはこの即時配信を使用します。

テスト配信では、[解除専用ページURL]と文章で記載されていた
部分が置換されるので、実際にどのように配信されるのかを
自分のメールアドレスに送信して確認を行うことができます。

読者登録に、ご自分のメールアドレスを登録し、
メルマガ作成の下にある[絞り込み条件]で
ご自身のアドレスを指定し、[即時配信]で配信を行います。


詳しくはサポートサイトをご一読ください！
https://support.orange-cloud7.net/test_rep/

分からないことがあれば、いつでもサポートへお問合せください。



【編集後記】

Twitterで投稿して反響があったのですが、
文章を翻訳するために「Google翻訳」を使われている方は、
一度「Deep L」をお試しいただくことをおすすめします！
https://www.deepl.com/ja/translator

無料ですが、Google翻訳よりもかなり自然に訳してくれて、
微妙な部分も単語単位でクリックすると言い換えがたくさん出てくるので、
納得いく文章に仕上げやすいんです。

機会があれば、ぜひ試してみてください！

それではまた来週！