「ちゃうねん」と「ちゃうやん」
もうずいぶん前になりますが、
私が社会人デビューしたころは、
まだまだ方言が抜けていませんでした。
私は和歌山で高校卒業までを過ごし、
大学時代は広島にいました。
広島時代も関西圏出身の方が多く・・・
ようは関西弁で大学卒業まで
コミュニケーションをとった人生です。
余談ですが、
和歌山の方言は和歌山弁とでも言いましょうか。
いわゆる関西弁とは少し違います。
とはいえ、
就職して東京で知り合った方には、
和歌山弁もひっくるめて
関西弁ということになっていました。
私自身は、
方言で押し通そうという覚悟があったわけではなく、
きちんと標準語・敬語で話そうとするわけです。
まぁ、でも、でますよね。
たまには訛った感じで話してしまいます。
そこで気づいたんです。
私の周囲の方に伝わっていないということが・・・
「ちゃうねん」と「ちゃうやん」の違いが。
関西弁の正確な定義は知らないですが、
私の中では、きちんと使い分けています。
「ちゃうねん」は、
私の意見なんかを伝えたときに、
相手が間違って理解したときに、
それちがいますよー、
という感じです。
「ちゃうやん」は、
私の意見は関係なく、
相手が間違ったことをした場合などに、
それちがいますー、
という感じなんです。
２つのニュアンスの違いが
正確に伝わらなくても
当時は特に問題なかったので、
まぁいいか。聞かれたら言おう。
くらいの感じでした。
他にもたまに出る方言で
ニュアンスが伝わっていないことも
あったかもしれませんが、
そうこうするうちに、
私もすっかり標準語になっていきました。
なんてことはないエピソードなんですが、
ここ数年、よくこのエピソードを思い出すんです。
さて、なぜでしょう？
理由は、
私が文章を書く機会が増えたからです。
特に、不特定多数に対して情報発信する際に、
「ちゃうねん」と「ちゃうやん」のエピソードを
思い出します。
ただしく文章のニュアンスが伝わらないことで、
良い話が悪く伝わったり、
お願いしたいことが誤解されたりもします。
文章だけでは、伝えるのが難しい時に、
図やイラストなんかを用いて工夫するわけですね。
こういう誤解や勘違いがあるにしても、
方言ってすごく良い武器だと考えています。
多くの方が経験あるのではないでしょうか？
たまたま同郷の方であったり、
共通の趣味が見つかったりすると、
急激に距離が近くなることがあります。
心理学では、「類似性の法則」と言います。
共通点が多いほど、親近感や安心感を感じることになります。
仕事柄、初対面の方とお話しすることが多いのですが、
なにかしら共通点が見つかれば、
その後の話がどんどん膨らむことがあります。
仕事と関係のないことでも、
共通点があることで、親近感がうまれて、
仕事面でも良い影響があるんですね。
もちろん、個人的な興味や趣味を、
必ず仕事に結び付けなければいけないわけではありません。
たまたま相手との共通点が見つかればラッキー
くらいのことです。
ただ、その場を楽しむ、という点においても
相手との共通点探しをしてみるのもいいですね。
さて、方言に話を戻しますが、
社会人になってから、
関西弁の威力、おもしろさを改めて感じています。
なぜか、関西弁が少し出るだけで、
ちょっとおもしろい雰囲気になったりします。
多分に「大阪のお笑い文化」の影響でしょう。
今後は、意識してわざと関西弁をだしてみようかな・・・
みなさんも関西弁練習してみてはいかがでしょうか？
（冗談ですw）
DRM研究会 濱田
-------------------------------------------
【発行元】DRM研究会
【過去メルマガ】https://mail.os7.biz/b/qvfN
【HP】https://drm-smec.com
【配信解除はこちら】解除専用ページURL
--------------------------------------------
記事一覧
DRM研究会 濱田です、 お正月、１月も過ぎていき、 気が付けば２月になっています。 「今年もあっという間だったわぁ」 年末年始に言いませんでしたか？ 私はものすごく言いました。 ここ1
2022年02月02日
園塚です、 年末に、「引き算の重要性」 という話を書きました。 「足すより引いた方が即効性あって、 劇的に変わることが多いよ！」 という話でしたが、 書き足りてないことがあり その続きという
2022年01月22日
DRM研究会の八木です、 あなたがインターネット検索をする理由は なにですか。 私の場合、今の時期 年末に来年何か勉強したいなと思い オンラインの学習サイトを検索しました。 気になるものを見つけた
2022年01月17日
明けましておめでとうございます！ DRM研究会の竹澤です。 2022年、もうすでに 目標とか方針などは、 考えられましたでしょうか？ 多くのコンサルの方が 2022年について共通して仰っているのが
2022年01月13日
DRM研究会の益子です、 2021年も残りわずかとなりました。 あなたの１年はどんな１年でしたか？ １年前に立てた目標は達成しましたか？ 私は、 １年前にある目標を立てました。 それは、 ＝＝＝
2021年12月30日
DRM研究会 濱田です、 2021年もいよいよ残すところ２週間を切りました。 クリスマスを過ぎると あっという間に年末、お正月になります。 年末年始のお休みがあるとはいえ、 当然来年の予定もはいっ
2021年12月22日
園塚です、 今年も残すところわずかなので ”大掃除ネタ”を書いてみます。 と言っても、 掃除テクニックの話ではなく、 「引き算の重要性」についてです。 私は、人間は“引き算”を覚えることが め
2021年12月15日
DRM研究会の八木です、 役立つコンテンツとは。 HPのメッセージを見て、 すぐに心が動かされ、 即葬儀を依頼してくれる 魔法のメッセージがあれば ぜひ知りたいと思うのではないでしょうか。 たぶん
2021年12月10日
こんにちは！ DRM研究会の竹澤です。 オミクロン型が心配ですが、 新型コロナ感染者が下げ止まって、 リアルの商談や会食の場が 戻ってきた感がありますね。 今日は営業成果の判断と その改善についてお
2021年12月05日
DRM研究会の益子です、 最近、HIKAKINさんのYouTubeを これでもか！と言うほど見ています。 と言うのも、 うちの子ども達はHIKAKINさんのゲーム実況 「Hikakin Games」
2021年11月27日
DRM研究会 濱田です、 私、「阪神タイガース」ファンなんです。 関西に住んでいたころですが、 観戦に行ったり、 テレビ中継で見ていたりした時期は、 新庄剛志をものすごく応援していました。 残念
2021年11月19日
園塚です、 １１月も半ばになりましたね。 残り５０日も残っていない！ 今年も終わってしまう！ ・・・と、あせりを感じた のは私だけでしょうか。 （かなり気が早いですが） ２０２１年はあなたに
2021年11月13日
DRM研究会の八木です、 最近あるブログ記事に 感心しました。 HPのレンタルサーバを 運営する会社のブログ記事です。 それは、 「IT企業の面接の質問と対策！？ Webサイトが表示される仕組み
2021年11月06日
こんにちは！ DRM研究会の竹澤です。 新型コロナ感染者が減少傾向になり、 少しずつリアルの商談が 戻ってきた感がありますね。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ あなたの受注率はどの程度
2021年10月29日
DRM研究会の益子です、 最近、モーニングページの効果を実感しています。 「モーニングページって、一体何？」 と思われた方！ モーニングページは、 人生において最もリターンの大きい習慣、 すなわ
2021年10月23日