このメルマガの説明はありません。

こんにちは、
戸川裕子です！



昨日妹と近所に新しくできた
ケーキ屋に行ってきました！


いつもイチゴ系を選ぶのですが、
ガトーショコラを選んでみたら
すんごく好みで大興奮！


いつもと違う事を選んでみるのも
大事だな～と思いました^^




さて、
先日カウンセリングに
来ていただいた方から、
こんなご相談を頂きました。


～～～～～

仕事で海外のスタッフと、
オンラインZOOMでのやりとりが
増えてきたのですが、


言いたい事が
うまく口から出て来ず、
発言が出来ません。


自分の意見を言えないので、
うまくコミュニケーションがとれず、
思うように仕事が進みません。

～～～～～


私も20歳の時に、
カナダ人の中でポツンと1人働いた時、
自分の言いたい事が全く伝えられず、


そのせいで、同僚のカナダ人と
トラブルになったこともあり、
とても辛い思いをしました。




しかし、
今振り返ってみると、
私は英会話に対して、
【沢山の勘違い】をしていたんですよね！




そしてこれらは、
多くの日本人に
当てはまるのではないかと思い、、、




今回は、

＝＝＝＝＝＝＝＝

●自分の伝えたい事を、

シンプルな英語で簡単に伝えられるようになる方法

＝＝＝＝＝＝＝＝

についてお話していきます^^



読んで頂くと、
「そうすれば良かったのか！」
と新しい視点が学べますよ^^



さて、
昔の私を含め、
「英語が上手く口から出て来ない、、」
と悩んでいる方は、

この３つのパターンの方が
多いなと思っています。



～～～～～～～

(1)ネイティブのような
　流暢な英語を目指しすぎている


(2)完璧な英語を話そうとしている


(3)言いたい事はあるけど単語が分からなくて
　何も言えなくなってしまう

～～～～～～～



1つずつお話して、
原因と対処法をお伝えしていきますね^^




【(1)ネイティブのような
流暢な英語を目指しすぎている】


「ネイティブのように
流暢な英語を話したい！」と、


英語を勉強している人なら
誰もが感じる事ですよね。


私も昔、
ネイティブの英語にすごく強い憧れを
抱いていました！！


そして、
「彼らと同じような英語を
話さなくちゃいけない！！」
と勝手に勘違いしていました！！


（というか、
ならなくていい、
なんて誰も教えてくれなかった！）




しかし、
仕事で英語を使う時、
日常会話でもそうですが、

ネイティブのような
流暢さを追い求めるよりも、

「伝わること」が大前提なんですね。
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^


完璧な英語を話す必要はないんです。





そして、
ちゃんと伝わる英語を使って、
仕事を円滑に進めて行くこと
が大優先ですよね。





自分の英語は
ネイティブみたいじゃないから、、
と自信が持てずにいるのなら、
それはすごく勿体ないこと。




・スラングを多用して

・ネイティブみたいな発音で

・スピーディな英語



を話すかどうか

ではなく！


「シンプルな英語で、
誰にでも伝わる英語」を身に付けて、

仕事を進めて行けること
が大事なんですよね^^







【(2)完璧な英語を話そうとしている】


英語を話している時、

・できれば間違えたくない！
・格好よく英語を話したい！

なんて考えていませんか？


（私はそう思っていました）





先ほどの、
【ネイティブ英語を目指しすぎている】
のお話と少し似ていますが、

「間違えたくない！」
「完璧に話したい！」

と思っていると、

口から英語出てこないのです！！




そして、
上達は遠のいていきます！！





今英語が上手く話せている人でも、
最初からペラペラ話せたわけでは
ありませんよね。





英会話が出来るようになるには、

「いくつかのステップを踏みながら、
上達していく！」

と思っていてください。




誰でも話せるようになる、
【３ステップ】をご紹介しますね^^


↓　↓



●1.まずは、
　単語を並べるところから！



「出川イングリッシュ」を
思い出して見て下さい。



本当に単語しか言ってないのに、
いつもなぜだかクイズの解答を
導き出していますよね^^(笑)



出川さんは、
かなり特殊な例かもしれませんが、

「綺麗な英文が作れないから話せない」

ではなく、



＝＝＝＝＝＝

まずは知ってる単語を
口から発してみましょう。

＝＝＝＝＝＝


誰でもそんなところから
始まるんですよ！^^


といいますか、
英語を話し慣れてないと、
分かっているハズの単語も
口から出て来ないんです！！




最初は滑稽に思えるかもしれませんが、
伝えようとする姿勢が大事^^



話したい姿勢を見せることで、
相手も聞く姿勢になってくれます。




その次の段階は、



●2.短文で伝える


突然ですが、
この文を英語に直してみて下さい！


「明日会社に来る前に、
ABC shopに寄って、

私が昨日オーダーした服を
ピックアップしてくれる？」


（プラダを着た悪魔を
イメージしてみました(^^)）




こんな長い文を
英語にするなんて　無理　！！
って思っちゃいますよね。




ここで、
英語がうまく話せない方々が
勘違いしていることが、

↓　↓


完璧に１文で伝えようとしている事
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^


１文で伝えようとするのではなく、


《短い英文をいくつも並べて
伝えていくんですよ！！》




この例文で言えば、

「明日会社に来る前に、
ABC shopに寄って、

私が昨日オーダーした服を
ピックアップしてくれる？」


を分解しながら、、


↓

↓


“I would like to ask you something”

“tomorrow morning”

“before you come to company”

“Can you pick up some clothes?”

“It is ABC shop”

“I ordered some clothes yesterday”



いかがですか？^^

「これなら私にもできるかも！」

と思えちゃいませんか？





ポイントは、

自分が分かる範囲の単語で
作っていくこと！



ネイティブっぽいとかぽくないとかは
考えなくて大丈夫！



☆会話なら、

この短い英文を並べるだけで、
コミュニケーションには
あまり問題はないレベルまで
行くことが出来ます^^




これに慣れてきたら、



●3.長文で言えるように
　練習していきましょう！


関係代名詞や接続詞が必要に
なってきます！



「苦手だ、、」という方は、
是非文法書等で復習してから
取り組むのがおススメです！^^



さっきの例文を使うと、、



“On the way to work tomorrow,

Can you stop by ABC shop and

pick up some clothes that I ordered yesterday ?



接続詞や関係代名詞を使って、
短文と短文をくっつけていきましょう！



同時に、
より自然な英語が
身に付けられていると良いですね^^

（この中だと”on the way”、
“stop by”ですね）





このように、
「最初から完璧に話そう！」
ではなく、



～～～～～～

単語→短文→長文

の順番に段々とステップアップさせて

行きましょう！

～～～～～～




それでは最後の、

【(3)言いたい事はあるけど
単語を知らなくて何も言えなくなってしまう】

の解決法としては、

↓　↓

《難しい単語を使わず、
簡単な単語で言い換える
テクニックを身に付ける》



「言いたい事が言えない」
の１つの原因は、


「言いたい事はあるけれども、
自分が知ってる単語では言い表せない」

ということですよね。





でもそんな方でも、
《言い換える力》があれば大丈夫！

（勿論基礎的な単語は必要ですが！）





例えば、

「それはハードルが高いなあ～」
「昨日は大変だったんだよ～」

日本語で、
こんな表現よく使いますよね！


でも、
いざ英語で言おうとすると、
「ハードル？大変？何て訳そう！？」
と頭の中はパニックになってしまい、


言うことすら諦める。。
なんてことに昔の私はなっていました。。



こんな時は、

《シンプルに言い換えて
表現してみましょう！》




「それはハードルが高いなあ～」
↓　
「ハードル」は英語で”hurdle”

しかし、
“hurdle is high”と言ってみても、
通じないのです。。＞＜




そんな時は、
「それはハードルが高いなあ～」
という文の意味を
日本語でシンプルに考えてみます。



「ハードルが高い」ということは、
簡単に言えば、
「難しい」ということですよね。




次はそれを、
自分の知っている英単語で
言い換えてみましょう！
。
。

“difficult”が
浮かんで来たら素晴らしい！^^


“That’s difficult”と言ってみましょう！


すごく簡単でシンプルですよね！


「そんなんでいいの？」
なんて感じるかもしれませんが、、




「全然大丈夫です！！！」

あなたが思ってるより、
ネイティブ達が話す日常会話も、
簡単でシンプルな表現で成り立っています。


「これ英語で何て言うんだろ？」
と思考が止まってしまったら、



～～～～～

まずは、
その文の意図を考えてみる
↓
シンプルな日本語にしてみる
↓
シンプルな英語に置き換える

～～～～～


この順番で、
考えてみて下さい^^




勿論、
“tough” “challenging”
といった単語の方が適していますが、
それを目指すのは次の段階。



＝＝＝＝＝＝＝

最初の段階としては、

「自分が知っている範囲で
レスポンスをする」

ことが大事。

＝＝＝＝＝＝＝





では、
「昨日は大変だったんですよ～」
はどうでしょうか？


「大変」の日本語って
すごく便利ですがあいまいな言葉
ですよね(^_^;



ではまず、
「大変だ」と言いたい時は、
「どんな状態なのか」考えてみて下さい。


「厳しい、難しい、困難」
のようなイメージが浮かんできますよね。



シンプルな英語でいうと、
“hard” “tough” “terrible”
のような単語が適していますよね。



英語で言ってみると、

“It was a hard day yesterday”
“It was terrible yesterday”

なんて表現できますね^^





若しくは、
「何が大変だったのか」
を具体的に伝えるのも1つの手です。


・プレゼンの準備が大変だったのなら

↓

“I was preparing for the presentation last night.
That took me 5 hours to finish.”




・お店にお客さんが沢山きて忙しかったのなら

↓

“We got a lot of customers yesterday,
there was no break time..”


こんな風に伝えてみても良いですね^^




ここで覚えていて欲しいのが、
あなたが考えた例文が、

上記の私の例文と
同じでなくても大丈夫！！
ということ。





「何通りもの表現の仕方がある」
と分かっているだけで、
自分で英文を考える時も
考えやすくなりますよ^^


／
答えは１つではなく、
何通りもあるのです！
＼





「あれ、、どうやって英語にするの？」
と思考が止まってしまったら、


【何を伝えたいのか意図を考え、
シンプルな英語表現に置き換える】


是非実践してみて下さい^^





英語が上手く話せている人は、
この「言い換え」が上手い人！


難しい単語を覚えることに
躍起になるのではなく、


今自分が知っている単語を
うまく応用して、

シンプルで簡単に「言い換え」する
テクニックを身に付けましょう！






いかがでしたでしょうか？





今回は３つのポイントについて
お話致しました^^


とても長文になり、
読みごたえがあったと思います(笑)；；



「口から英語が出てこないお悩み」
が少しでも解決できましたら、
嬉しいです^^




「読んでみて頭では理解できたけど、
私の場合はどうすればいい？」
という方がいらっしゃいましたら、


是非個別相談へ
お越しください。





●無料の個別相談では、

・あなたがどんなシーンで、
　英会話が必要なのか？

・どれくらいのレベルで
　英語を使いこなせるようになりたいのか？

・今はあきらめているけど、
　本当は叶えたい未来

などを詳しく伺います。



その上で、

・どんな勉強方法が必要なのか？

・マンツーマンレッスンで
　どんな風に進めていくのか？

・今のライフスタイルで、
　英語の勉強に差し支えていることなど、

あなたがベストな状態で、
英語をマスターできるように、
今後のプランをしっかり立てていきます。






ご興味がある方は、
こちらのメールアドレスに
そのままご返信いただければ、
私(戸川裕子)に届くようになっています^^




その際は、

～～～～～
件名：無料相談
本文：お名前と簡単なご相談内容
～～～～～

でお送りいただけるとスムーズです。


ご返信は24時間以内に
しております^^


お気軽にお問合せ下さいね！^^





それでは今回も読んで頂き、
ありがとうございました。