このメルマガの説明はありません。

皆さん、こんばんは！


少しご無沙汰しておりまして、
「この人誰だっけ？」
と思った方もいらっしゃるかも？(笑)


改めまして、
英語コーチの戸川裕子です^^




さて、
題名の通り、


●子猫を2匹！！拾いました！！



突然予期せず、
《赤ちゃん猫》を育てることになり、
ここ２か月程大奮闘しておりました；；



少し長くなるのですが、
子猫2匹を買うことになった経緯を
書いています^^


「人生何が起こるか分からない！」
と叫びたくなった時に使える英語表現も
紹介しているので是非覚えてみて下さい～！！



～～～～～～～～～


さて、
実は7月上旬に、
岡山の保護猫の活動をしている方から、
生後2～3か月の子猫ちゃんを1匹、
引き取るお約束をしていたのですが、



なんとその２日前に、
隣の家の庭に、
ちぃさなちぃさな子猫が
捨てられていて、
その猫ちゃんを何も考えずに
保護（してしまい）。


（体が勝手に
動いてしましました）





そして、
その１週間後のある日の深夜、
私の家の庭から、
「ニャーニャー」と声が聞こえてき、
懐中電灯をもって庭を探してみると、

【なんと5匹出産している母猫が！！！】

(’Д’)





次の朝行ってみると、
1匹を置き去りにされているのを発見。

保護して懸命にミルクをあげましたが、
次の朝に亡くなってしまい。。




悲しんでいると、
また庭から「ニャーニャー」と
声が聞こえてきて、
また他のところに放置されている１匹を発見！




ですが、
1週間ほど頑張ってくれましたが、
この子もお亡くなりになってしまい。





しかし、
またその１週間後に、
近所で遊んでいた
5歳くらいの兄妹が、
「この猫落ちてました」
となんともう1匹拾ってきてくれたんです！

（奇跡　(’Д’)）




柄が似ているので、
私の家の庭で生まれた兄妹だと
思われます。





なので結局、
最初に拾った1匹と、
最後に幼い兄妹が拾ってくれた1匹、
合計2匹と現在暮らしています！！





最初保護猫をもらう時は、
生後2，3か月の、
しっかり成長した子猫を
もらう予定だったのに、

いきなり私が深く考えずに
生後1～2週間の赤ちゃん猫を
拾ってしまったので、

もう最初は、
何も分からずパニック状態！
( ;∀;)





○猫にも授乳期があって、
数時間おきにミルクをあげないといけない、

○トイレも自分でできない、

○常に暖かくしておかないといけない、






こんなに苦労が多いとは、
猫ちゃんを拾ってから知りました(笑)







1番大変だったのは、
やはり《ミルク》！！

スポイトや哺乳瓶を使って、
2～3時間おきにミルクを
あげないといけないので、

深夜2時、
そして朝5時に起きてミルク。

生活リズムが狂いすぎて、
7月はあまり記憶がありません(笑)






動物病院には、
7月だけでも
10回は行ったと思います。





ですが、
すくすくと育ってくれて、
100～200グラムだった体重も、
どちらも１キロを超えました^^


2人で走り回って、
毎日大運動会状態なのですが、

寝る時は、
2人抱き合って寝てる姿が
とても愛らしいです(*^^*)






保護猫を1匹もらう予定だったので、

「あ～
人生何が起こるか分からないな～」

としみじみ感じた今回の経験でした。






さて、

《人生は何が起こるか分からない》

このフレーズって、
よく出てくるし、
使う機会も多いですよね！！




英語では、
色んな言い方があるんですよ～！




例えば、

～～～～～～～

”Life is unexpectable”
「人生は予期不能だ」

”We never know what will happen tomorrow”
「明日何が起こるか分からない」

～～～～～～～


こんな感じで英語では言います！






しかし、
私が1番に思い浮かぶのは、
あの有名な映画のセリフ^^！



「フォレストガンプ」での
トムハンクスのこのセリフ、
ご存知でしょうか？


↓　↓



”Life is like a box of chocolates,
you never know what you’re gonna get.”

「人生はひと箱のチョコレート箱
のようなもので、
何が起こるかわからないのよ」




箱に入っているチョコレートは、
全部　形や大きさも違う　ので、




●どんなチョコレートが出てくるかはわからない

●やってみないと分からない




ということなんですね^^

とてもお洒落な表現ですよね～！







このセリフは、
色んな所で引用されたり、
ネイティブとの会話の中でも
よく出てくるので、
覚えているととても便利！！^^






最近の私の、
”Life is unexpectable!”なお話でした！


また猫ちゃんの写真も、
アメブロの方にあげようと思っています^^






今回は、
近況報告も含め、
お久しぶりのメルマガでした^^


読んで下さり、
ありがとうございました。


またご連絡致しますね！^^





p.s.

因みに、
「フォレストガンプ」の映画は
名作中の名作なので、
まだ見ていない方は、是非見てみて下さい！

トムハンクス繋がりで言うと、
「ターミナル」という映画も
おススメです(^^)！！

トムハンクスが
空港に閉じ込められるお話です(笑)




P.S.

先日生徒さんとお話している時に、
面白いアプリを教えてもらいました！

「みんチャレ」
というアプリで、

(恐らく、
みんなでチャレンジ　かな？)


勉強から運動まで、
色々なグループがあり、
毎日自分の活動を報告するというもの。

「このプレッシャーがあるから
単語を続けられる！」

と仰っていました^^


1人1人、
モチベーションの継続の仕方って
違うと思いますが、

もしまだ自分の方法が無い方は、
このアプリを試してみても良いかもですね^^

私も見てみたのですが、
面白そうなグループがたくさんあって、
選ぶのに迷います(^^)