このメルマガの説明はありません。

Hi, there！ 蒸し暑いですね～。
It’s hot and humid!
体調はいかがですか？How are you feeling？

こんなひどい暑さの東京で、屋外で競技なんて
No way !/ありえない！と思っちゃいます。

＊蒸し暑い… hot and humid/ ヒューミッド
＊屋外競技… outdoor game (match, competition)
＊陸上競技… track ＆field, athletics
＊水泳競技…swimming competition/コンピティシャン
＊競技場…(屋外) stadium, track,（芝生) field
　 (屋内) arena, indoor stadium

でもやはり日本選手が頑張ってメダルラッシュと
聞くと、どうしても気になって観てしまいますね。


ところで、スポーツ競技での「試合」には
2通りの英語が使われるのですが、気付いたことは
ありますか？

それは‘game’ と‘match’です.

もともとは、イギリス起源のスポーツには ‘match’
(rugby match, football match etc.)
アメリカ起源には ‘game’ が使われていました。
(baseball game, basketball game, football game）

また、大人数のチームで戦うスポーツには‘game’、
１対１や２対２で争うスポーツには ‘match’ が
多いです。
（boxing match, wrestling match, tennis match）

体操やフィギュアスケートなどの点数制の競技は
gymnastics match/ ジムナスティクス マッチ
figure skating match/ フィギュア スケイティング
マッチ

そして今回からオリンピック種目になった空手など、
「武道」として始まった競技も gameではなく
‘ karate match ’や ‘ judo match ’ と呼ばれます。

以前、柔道の指導者は「武道はスポーツではない。
体重で階級を分けるのはその精神に反する」という
考えが主流だったそうです。

＊武道…martial arts/ マーシャル アーツ

でも世界中に柔道が広がり「スポーツ競技」として
加えられると、レスリングと同じように体重の違いで
階級を分けるのが「平等」とされてしまいました。

グローバル化の流れの中で仕方ないのでしょうが、
「小よく大を制す」という独特の武道精神が失われて
しまうのはとても残念な気がします。

日本の相撲ではよく云われることわざですが、調べて
みると実は英語にも、こんな比ゆ表現がありました。

＊David beats Goliath. / デイヴィッド ビーツ
　ゴリアテ　　…ダビデがゴリアテを倒す。

旧約聖書に登場する「ゴリアテ」という巨人を
普通サイズの人間「ダビデ」が打ち負かす、
というお話からの引用です。

＊巨人…giant
＊巨大な…gigantic/ジャイガンティック

数十メートルの巨人と戦った人間がいたなんて
ありえない！漫画だけの話だと思いますよね。

もちろん私も、その一人だったのですが…

実は近年、世界中で(日本の与那国遺跡でも）
超古代の地層から巨人の骨が見つかっている
事を知り、驚きました。

発見されてもすぐに取り去られて隠ぺいされ、
何もなかったことにされるそうですが…　

信じるか信じないかはあなた次第ですが、
これまで教えられてきた歴史に反する‘都合の悪い
事実’がもう隠しきれなくなっているのは確かです。

おっと、スポーツから巨人の話に飛んでしまいました～　

では、今日はこの辺で！
Let’s call it a day.

Thank you for reading my mail.

See you next week.

Much love,

Satomi



------------------------------------------

ここからは、告知です。




Who named your birth name?
あなたの名前は誰が付けましたか？

Your parents ? Or, anyone else?
ご両親？　それとも誰か他の方でしょうか？


【Soul Plan Reading /ソウルプランリーディング】は、

誕生時の名前に秘められたバイブレーションを、神秘的な

数秘術によって数字に変換し、そこから自分の今生の

＜課題＞＜才能＞＜ミッション＞を読み解いていく

リーディングです。



【ソウルプランリーディング

　　　　　体験セッションのお知らせ】



＊＜リーディングで得られること＞


あなたの魂が設定してきた

《今生の課題/Challenge》
《才能/ Talent》
《今生の目的 / Life purpose》

　などを読み取ります。



＜私がお勧めする理由＞


＊ネガティブな経験からのトラウマや
　自己否定感からの解放が起こります。


＊人生を俯瞰的に捉え、自己受容できる
　ようになります。

＊これからの生き方や仕事を考えるための
　ヒントが得られます。



「なぜそんなことまで ⁈ 」
「他の占いとどう違うの？」と思った方、

ぜひ一度、このセッションを受けてみてくださいね。



今回、メルマガ読者様への感謝の気持ちを込めて

≪≪ソウルプランリーディング・
　　　　　　　ズームセッション≫≫

通常料金￥15,000（90分/鑑定書付き）

を、8月20日までの

期間限定特別キャンペーンとして、

≪≪ ¥3.690／45分 ≫≫


にて提供させて頂きますので、

「気になる～」という方はこの機会に

どうぞお気軽にお問い合わせ下さい。

皆様とお話しできるのを楽しみにしております。


丸山里美


リーディングのお申込み、お問い合わせはこちらへ
satomimaru3596@gmail.com

バックナンバーはこちらへ
バックナンバーページのURL

メルマガご登録はこちらへ。
登録専用ページURL

ご登録解除はこちらへ
解除専用ページURL

メルアドなどのご変更はこちらへ。
変更専用ページURL