トレビアンフランス語アカデミー講師のロスティ泉が、フランス語学習に関する役立つ情報を配信していきます。

Est-ce que の使い方についてご質問があったので、簡単にお答えしたいと思います。
（時間ができたらサイトにもまとめます）


【Oui/Non で答えられる疑問文の作り方】

①主語と動詞を倒置する
Habitez-vous en France?　あなたはフランスに住んでいるのですか？

② Est-ce que をつける（主語と動詞の倒置は必要なし）
Est-ce que vous habitez en France?

③ 主語から始めて語尾を上げる。
Vous habitez en France?


Est-ce que をつけると、その後にくる主語と動詞を倒置しなくていいので
会話では楽です。
さらに、”est-ce que...” で始めると相手が「あ、何か質問してくるな～」と
聞く準備をしてくれるので、伝わりやすいです。
（③だと、語尾をしっかりあげないと疑問文に聞こえない場合もある）


【疑問副詞をつかう疑問文の作り方】

これも基本は Oui / Non で答えられる疑問文と同じです。

①疑問副詞をつけた後に、主語と動詞を倒置する。
Quand partez-vous pour Paris?　あなたはいつパリに出発するのですか？

②疑問副詞の後に est-ce que をつける（主語と動詞の倒置はする必要なし）
Quand est-ce que vous partez pour Paris?

③主語から始めて語尾を上げる。
Vous partez quand pour Paris?


これもまた、est-ce que をつけると主語と動詞を倒置しなくてよいので
楽です。ですので私は疑問副詞と est-ce que はセットで覚えるように
受講生の方にはお勧めしています。

Quand est-ce que...
Ou est-ce que... (Ou の u の上には accent grave)
Comment est-ce que...
Combien est-ce que...
Pourquoi est-ce que...



【疑問代名詞をつかう疑問文の作り方】

これも基本は同じです。
「人」について尋ねる場合には Qui
「もの」について尋ねる場合には Que
を最初に置くことが基本です。

① Qui / Que を置いた後に主語と動詞を倒置する

Qui cherchez-vous? あなたは誰を探しているのですか？
Que cherchez-vous?　あなたは何を探しているのですか？

② Qui/ Que を置いた後に est-ce que をつける（主語と動詞の倒置はする必要なし）

Qui est-ce que vous cherchez? あなたは誰を探しているのですか？
Qu’est-ce que vous cherchez? あなたは何を探しているのですか？


*******************

以上のように、est-ce que は主語と動詞を倒置せずに疑問文を作れる
とっても便利な語なのです。