トレビアンフランス語アカデミー講師のロスティ泉が、フランス語学習に関する役立つ情報を配信していきます。

イーア！

  5月にあるフランス出張に向けて、ネイティブのフランス人と会話レッスンを受け始めた M さん。 レッスンの後に、いろいろな面白い

2025年02月14日

どこの神社？

  レッスン中に「フランス人のお友達のために、日本橋の神社にお守りを買いに行く」 という話題になりました。

2025年02月13日

マスクは何枚する？

  先週、トレビアンの講座でお題にで出した Dictée のタイトルが "Le bricolage" でした。 「フランス人は b

2025年02月12日

Vendée Globe

  世界一周のヨットレース、Vendée Globe (ヴァンデ・グローブ)。2024年11月10日にフランス

2025年02月11日

トイレの水

  疑問副詞 "Où, Quand, Comment, Comibien, Pourquoi" のレッスンで出てくるフレーズ：

2025年02月10日

tendre & tendre

フランス語には同音異義語が多いですが、ややこしいのが：  

2025年02月07日

死にかけた...

レッスンの初めに "Bonjour, vous allez bien ?" と聞くと、 "Non...."   

2025年02月06日

誰かいるの？

  月曜日にお送りしたメルマガ「仕事があるの？ないの？」で、否定の ne が省略された文をご紹介しました。 すると、また面白い質問

2025年02月05日

Dr & Mrs Vandertramp

  複合過去を作る際、  ほとんどの動詞は助動詞に avoir をとりますが、一部の「移動を表す自動詞」は 助動詞に être を

2025年02月04日

仕事があるの？ないの？

  フランス語の日常会話では、よく否定の ne が省略されて、pas のみ言うことが多いです。 とある調査によると、フランスでは会

2025年02月03日

5 /15 / 50

フランス語は初めてというカリフォルニア在住の Mさん。数字を覚えるのに苦労されています。   多くのみなさんそうなのですが、

2025年01月31日

日本語、忘れない？

今日は note の方に書いてみたので、下のリンクからお読みください。 https://note.com/ecoletb/n/ned79184a70b7 %%f

2025年01月30日

ドデン、ドニギリ、ルマミ

  最近フランスでは、日本食や食材を紹介する時にそのまま日本語を使ったりしますが、 リエゾンをすると「何それ？」と思うものがよくあ

2025年01月29日

出口だけじゃない！

  この前の土曜日に、仏検の２次試験 (スピーキング）がありました。 受講生さんの中で受けた方がいらっしゃったのですが、彼女が「ん

2025年01月28日

うらやましい！

  日曜日の夕方に東京からジャカルタに戻ってきました。 東京では本当によく歩きました！仕事やお買い物で毎日これだけ歩くのだったら、

2025年01月27日