誰がラジオを聞いていますか？
2025年03月27日
疑問代名詞のレッスンで、
「 Il écoute la radio. が答えになるような質問を作ってください。」
と言うと、
Qui écoute la radio ?
という質問を作る方が一定数いらっしゃいます。
通常、
Qui écoute la radio ?
と聞かれたら、
C’est lui qui écoute la radio.
と強調構文で答えるのが自然な答え方です。
ーQui écoute la radio ?「誰がラジオを聞いていますか？」
ーIl écoute la radio. 「彼はラジオを聞いています」
という答えは、なんだか昔のロボットが答えているような不自然さがあります。
Il écoute la radio. 「彼はラジオを聞いています」
が答えとなるような質問は：
Qu’est-ce qu’il fait ? / Il fait quoi ? 「彼は何をしているの？」
Qu’est-ce qu’il écoute? / Il écoute quoi ? 「彼は何を聞いているの？」
などになります。
記事一覧
Je le connais depuis que j’ai 3 ans.
４月１０日のメルマガで、「私は３歳からピアノを弾いている」というのは Je joue du piano depuis 3 an
2025年04月16日
Baie du Mont-Saint-Michel : la randonnée des sables
今日はモン サン-ミッシェルのちょっと変わった観光を見てみましょう。 モン サン-ミッシェルは満潮になると海
2025年04月11日