トレビアンフランス語アカデミー講師のロスティ泉が、フランス語学習に関する役立つ情報を配信していきます。

【TBフランス語通信】

オランダがナツメグと交換したものは?

2026年04月09日



いよいよ昨日からうちに引っ越し屋さんが来て、パッキングが始まりました。
うちに居候している野良猫フェリックスも、いつもと違う空気を感じているのか、
なんだか少し興奮気味です。

いよいよ金曜日の夜、私たちは約3年暮らしたインドネシアを離れます。
フェリックスをはじめ、これまで定期的に会っていた人たちに、
もう(おそらく二度と)会えないのかと思うと、涙が出てきます。

インドネシアの人&猫たちは、本当に優しくてあたたかかったなぁ…。

さて、今日はフランス語の話題ではありませんが、
これから私たちが暮らすニューヨークと、今いるインドネシアに
関係するお話です。

この二つの場所には、実はとても面白い歴史的なつながりがあります。

*******************

時は大航海時代。1512年。

ヨーロッパ人たちは「香辛料」を求めて、世界へと乗り出していきます。
当時、ナツメグやクローブは、なんと金と同じ価値を持つほどの
超高級品でした。

そしてその産地は――
インドネシアのバンダ諸島だけ。

1599年、オランダ人がこのバンダ諸島に到着し、ナツメグの独占を狙います。
現地の人々と不平等な条約を結び、支配を強めていきました。

しかし1609年、反乱が起こります。
それをきっかけに、事態はさらに悪化していきます。



1621年。

オランダ東インド会社(VOC)の総督コーンは、ついに強硬手段に出ます。

・1500人の兵(日本人傭兵を含む)を派遣
・44人の首長を処刑
・約15,000人のうち14,000人を殺害または追放

この出来事は、
「バンダの虐殺」と呼ばれています。

その後、オランダはプランテーションを作り、
香辛料の貿易をほぼ完全に独占しました。




しかし、ただ一つ抵抗を続けた島があります。
バンダ諸島の中の「ルン島」です。
ここではイギリスがナツメグを栽培していました。

イギリスは6年間抵抗しますが、最終的に敗北。
オランダはナツメグの木を破壊し、人々を奴隷化してまで、
独占を守ろうとしました。



こうして続いた争いは、1667年に終わります。
ブレダ条約が結ばれ、この条約で驚くべき「交換」が行われました。

オランダはニューアムステルダム(現在のニューヨーク)を手放し
その代わりにナツメグの島(ルン島)などを手に入れたのです。

つまり....
オランダはマンハッタンを、ナツメグと交換したのです!


その後、香辛料は世界各地で栽培されるようになり、
独占は崩壊。VOCも1799年に破綻します。

一方でマンハッタンは、世界経済の中心へと発展しました。

現在のバンダ諸島は、今もナツメグやクローブを生産していますが、
観光地としてはあまり開発されていません。



もしあの時、
ナツメグがそこまで貴重でなかったら...
もしオランダがマンハッタンを手放さなかったら...

今の世界は、まったく違っていたかもしれませんね。
というわけで、ナツメグの国から NY へ!


記事一覧

Bonjour de New York !

Bonjour de New York ! やっと到着しました。 金曜日の夕方にジャカルタの自宅を出発し、 土曜日の夜中12時にニューヨークの仮アパートに到着。 ドアツード

2026年04月13日

French Sunday

雑誌 Vogue のフランス版で、面白い記事を見つけました。 タイトルは: French Sunday : comment adopter la routine domini

2026年04月10日

オランダがナツメグと交換したものは?

いよいよ昨日からうちに引っ越し屋さんが来て、パッキングが始まりました。 うちに居候している野良猫フェリックスも、いつもと違う空気を感じているのか、 なんだか少し興奮気味です。

2026年04月09日

グレープフルーツの神様

メルマガの読者の方より、このようなご相談がありました。 ****************** 私がフランス語で「グレープフルーツ ジュース」と発音して Google音声翻訳

2026年04月08日

Lundi de Pâques

2026年04月06日

savoir ? apprendre ?

水曜日にアメリカ大使館によばれ、ビザの書類の提出と面接を受けてきました。 今までに色々な国に住みましたが、ビザ取得のための面接があるのは初めてで、 夫は会社から事前に面接の注

2026年04月03日

La gariguette, la plus célèbre des fraises françaises

春といえば、いちご (fraise)。 日本で美味しいと有名なイチゴには、 あまおう(福岡) とちおとめ(栃木) 紅ほっぺ(静岡) などがありますが、フランスで最も有名なイ

2026年04月02日

何名様ですか?

フランスでレストランに入ると、 "Vous êtes combien ?" 「何名様ですか?」 と聞かれます。 今日はその時の答え方を覚えましょう。二人の場合には

2026年04月01日

Ça marche !

Rouen のビジネススクールで学ぶ受講生さんに、こんな質問を されました。 「いつも行くカフェで注文をすると、"Ça marche !" と言われるのですが、これはどういう

2026年03月31日

フランス語で最も古い単語

さて、先週はインドネシアではラマダン後の休暇で、 ほとんどの人たちが帰省していたので、私達も休暇をとって 東ジャワ州の Banyuwangi 近郊にある火山、Mont Ijen

2026年03月30日

L’ancêtre de l’email dans Paris

フランス人は意外にも発明家なんです。 世界にインターネットがが普及する以前に、各家庭でチケットを予約したり 電話番号を検索できる小型パソコンが普及していましたし(Minite

2026年03月27日

「やわらかい」ってどう言う??

フランス語には実にさまざまな「やわらかい」という表現があります。 お茶の先生のとある受講生さんが、たぶん和菓子の表現で 「いつも使い方を間違えて指摘される」とおっしゃっていた

2026年03月26日

海でナンパしているのは...?

インドネシアでは先週末にラマダン(断食月)が終わり、 それからラマダン明けの長い休暇が続いています。 私達は今、ジャワ島の最東部の Banyuwangi (バニュワンギ) とい

2026年03月25日

Quelle connerie la guerre !

先日ジェロンディフのレッスンをしている時に出てきた en souriant これはジェロンディフの「同時性」を表す用法で、 「微笑みながら」と訳せます。 この部分を見た時

2026年03月24日

-tion は「ティオン」?「スィオン」?

今日は -tion の読み方について解説してみます。 次の単語を上から順番に発音してみてください。 ● question ● option ● gestion ● caut

2026年03月23日

54 件中 1〜15 件目を表示
<<   <  1 2 3 4  >   >>