管理職の英単語 「いまのとこ」のフォーマル to date とカジュアル
いつもメルマガをお読み頂きありがとうございます。
さっそく本題に入りますね。
本日の管理職の英単語は
“to date”
です。
品詞は 前置詞 to と名詞 date の組合せです。
でも役目的には形容詞と同じで
後に続く名詞/名詞節の様子を表しています。
アクセントの位置は
to-DAte
ここで発音注意です。
小さく書いた to はtwoの発音にならないように。
to にU ウの音は入りません。
かるくTの音だけです。
意味は
- 今までの
- これまでの
- 今日現在の
ということで
他にも似た言いまわしがありますね。
most updated
一番新しくなっている
most recent
もっとも最近の
current
現在の、今の
up to now
今までのところ
といった言い回しが同じ意味で使えます。
ただ、感覚的には
to date
は、ややフォーマルな語感
日ごろのおしゃべりには出てくることはなさそうです。
おしゃべりなら
「いまのところ」という意味で
- by now
- so far
というところでしょう。
初めに出てきた to dateにもどると
使うのは
報告、連絡、共有の場面です。
ミーティングとかプレゼンテーションが多いでしょう。
例えばSales performance のupdate の場面。
月曜日には様々なミーティングがありますね。
たとえば私のクライアントさんの中には
社長室長がいらしたことがあり
その方の月曜日の朝一番は
CFOと前の週の営業進捗の共有だそうです。
恐らく会話の初めに
Hi, Ted.
How are you this morning?
と話しかけ、Tedが答える。
それに対して
Good.
How was your weekend?
と言ったお互いのテンションをSmall Talkで
近づけでから本題に入ります。
余談ですが大切な話であっても
会って突然本題にJump inすることはなく
一言、Small Talkを入れます。
もちろん緊急事態は別ですが。
そのあと先週のSales Performanceの話です。
How’s the sales performance to date?
今現在の営業成績はどうですか？（固い）
なんて言いそうですね。
もちろんCFOと社長室長がとっても近しい関係で
いつも気軽におしゃべりをしている仲で
その場が２人だけなら
How’s the sales so far?
営業は今のところどう？
so far を使ってカジュアルに話すかもしれません。
でもね、その社長室長さんの英語のお悩みは
月曜日、朝一番のCFOとのミーティングだったんですよ。
恐らくガチガチに緊張されて丁寧に
Let me share the sales performance report
to date.
今現在の営業成績を共有させて下さい
と直立不動でお話されていたんじゃないかな？と思います。
私の推測ですが。
記事一覧
管理職の英単語: Boardって？ 決定権を持った偉い人達のことです
今日の管理職の英単語は board です。 アクセントの位置は BO ard と頭に置いてから一気に下がります。 品詞は名詞。 一番よく使われる意味は、お分かりです
2021年06月11日
管理職の英単語: plot をうまく使うと相手の本音を引き出せる
＜メルマガ読者のみなさんにお知らせ＞ いつもメルマガをお読み頂きありがとう ございます。 嬉しいことに読者数が増えて メルマガスタンドを引っ越すことになりました。 今週金
2021年06月08日
管理職の英単語:report to 仕事用の自己紹介を簡単に格上げする言葉
こんにちは。 新緑が雨に煙る日のある季節になりました。 まもなく梅雨に入りそうですね。 Facebookの「思い出」には 過去の普通の生活の思い出が出てきて ほんとならこ
2021年06月04日
こんにちは。 いつもメルマガをお読み頂きありがとうございます。 本日の管理職の英単語は share です な～んだ、またこんな簡単な単語を？ メルマガ読むの、やめようか
2021年06月01日
管理職の英単語：お手軽オンライン英文メールセミナーのお知らせ
今日は来週６月３日と６月５日に開催する 英文メールオンラインセミナーについてのご案内です。 よかったらご覧くださいね。 在宅ワークの英文メール ひとりで悩んでいませんか？
2021年05月28日
管理職の英単語：あなたの in の使い方間違ってませんか？上級者でもあるある
こんにちは。 いつもメルマガをお読み頂きありがとうございます。 本日の管理職の英単語は 前置詞 in の使い方です。 な～んで、こんな簡単な単語を？ メルマガ読むのやめ
2021年05月25日
管理職の英単語：証拠を消すの「消す」は？使い間違えると怖い単語
いつもメルマガをお読み頂きありがとうございます。 本日の管理職の英単語は 「証拠を消せ！」から様々な 「消す」という他動詞をとりあげます 今から20年前の5月 私はロンド
2021年05月18日
管理職の英単語 こんな自己紹介があったのか！自分の責任範囲: Head up
こんにちは。 今日もメルマガを開封してくださってありがとうございます。 ＜管理職のビジネス英語無料オンラインサロン＞ ５月８日（土）第５回では ”Dealing wit
2021年05月11日
管理職の英単語：お金は賢く使う！expense, cost, investment
目標達成のための資源の確保 今日の管理職の英単語は 「お金を賢く使う」ことに関係のある単語です。 仕事上の出費に関係する英単語の例を挙げると 以下のような単語がでてきます
2021年05月07日
管理職の英単語：Sorry の代わりにThank you!を使う？ポジティブ英語のススメ
【管理職のビジネス英語オンラインサロン】 ３月から始動中です。組織を代表してのお断りの仕方、管理職として望ましい言い回し、体験談など、互いにシェアしたりディスカッションしながら学
2021年04月27日
管理職の英単語：「権限移譲」上司はdelegate型？ empower型？
今日の管理職の英単語は delegate と empowerの２つです。 ２つ並べたのは 意味が違うのにいっしょくたに「権限移譲」と 訳している例が少なくないからです。
2021年04月23日
管理職の英単語：「ベストを尽くします！」では決意が伝わらない
今日の管理職の英単語は commitment です。 アクセントは co-MIt-ment です。 中ほどに思いっきりアクセントを置きます。 語頭のcoはほんの赤ちゃん程
2021年04月20日
管理職の英単語: termって侮れない。簡単そうで用途はいろいろ
いつもメルマガをお読み頂きありがとうございます。 本日の管理職の英単語は term です。 品詞は名詞。 発音は TERm 一音節ですのでアクセントは当然一箇所にしかあ
2021年04月16日
管理職の英単語：管理職は「～に関しましては」のバラエティを使いこなそう
いつもメルマガをお読み頂きありがとうございます。 本日の管理職の英単語は 日本語で言うところの 「～に関しては」「～についてですが」です。 この言い回しを仕事でひんぱん
2021年04月13日
管理職の英単語「どーしてかとゆうと」と話し始めてませんよね？
いつもメルマガをお読み頂きありがとうございます。 今日も管理職の英単語はわざわざ 「管理職の英単語」 というほどの難易度ではないです。 「使い方に気を付けたい単語」という
2021年04月09日