un million d’euro
2022年09月23日
受講生の方にいい質問をいただきましたので、
皆さんにもシェアしますね。
「cent, mille, million などの後ろに euro をつける時に
de がついたりつかなかったりします。どうしてですか？」
確かに
trois cents euros 「300 ユーロ」
cinq mille euros 「5000 ユーロ」
と言いますが、
deux millions d’euros 「200万ユーロ」の場合には de が入ります。
これは、cent や mille は形容詞なので euro （名詞）に直接つけられますが、
million （100万）や milliard (10億) は名詞なので、名詞の euro の前には
直接つけられないためです。
ですので、million と euro の間には前置詞の de を挟みます。
ちなみに、
un million
un milliard
とはいいますが、
un cent
un mille
とはいいませんのでご注意を (100 = cent, 1000 = mille)。
また、1000 は形が不変で、複数の s がつくことはありません。
mille, deux mille, trois mille....
細かいことですが、気になる方もいらっしゃると思いましたので。
それでは日本にお住まいの方々は
Bon week-end de trois jours !
記事一覧
"bise" はフランス人が挨拶の時にする「頬にする軽いキス」のことで、 "faire la bise" は、「（左右のほっぺに）軽くキスをする」 という意味になります。 実
2025年04月28日
Je le connais depuis que j’ai 3 ans.
４月１０日のメルマガで、「私は３歳からピアノを弾いている」というのは Je joue du piano depuis 3 an
2025年04月16日